Exemples d'utilisation de "Could" en anglais

<>
Could I use your phone? Pourrais-je utiliser votre téléphone ?
I wish I could swim. J'aimerais savoir nager.
Who could take his place? Qui pourrait prendre sa place ?
How I wish I could swim. Ce serait bien si je savais nager.
Could I have the check? Pourrais-je avoir la note ?
He could not speak French well. Il ne savait pas bien parler français.
Could you say that again? Pourrais-tu répéter cela ?
I wish I could speak English. J'aimerais savoir parler anglais.
Could you show me that? Pourriez-vous me montrer cela ?
She asked me if I could sew. Elle m'a demandé si je savais coudre.
I could hardly understand him. Je pouvais à peine le comprendre.
He answered that he could swim well. Il répondit qu'il savait bien nager.
Could you dress the salad? Pourrais-tu assaisonner la salade ?
He asked me if I could speak English. Il m'a demandé si je savais parler anglais.
You could have done it. Tu aurais pu le faire.
I didn't know that he could speak English. Je ne savais pas qu'il savait parler anglais.
Could you call me later? Pourriez-vous m'appeler plus tard ?
So difficult was the question that no one could answer. Tellement la question était difficile que nul ne sut répondre.
Could I borrow your car? Pourrais-je emprunter votre voiture ?
For all I know, he could be in Paris right now. Pour ce que j'en sais, il pourrait bien être à Paris en ce moment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !