Exemplos de uso de "In spite of" em inglês com tradução "malgré"
My sister married him in spite of our objections.
Ma sœur s'est mariée avec lui malgré nos objections.
I cannot help loving her in spite of her many faults.
Je ne peux pas m'empêcher de l'aimer malgré ses défauts.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.
Il décida de jeter l'éponge malgré nos encouragements.
In spite of the rain, this trip very much pleased me, on the whole.
Malgré la pluie, ce voyage m'a, dans l'ensemble, beaucoup plu.
He never says thanks in spite of all that I've done for him.
Il n'a jamais dit merci malgré tout ce que j'ai fait pour lui.
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
La littérature japonaise, malgré sa beauté et sa richesse, n'est pas assez connue en Occident.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie