Exemplos de uso de "In time" em inglês

<>
mostrar
He got to school just in time. Il est arrivé à l'école juste à temps.
Her beauty will fade in time. Sa beauté se flétrira avec le temps.
He was in time for the last bus. Il est arrivé à temps pour le dernier bus.
In time, Tom came to love her. Avec le temps, Tom en vint à l'aimer.
Cancer can be cured if discovered in time. Le cancer peut être guéri s'il est découvert à temps.
If you start now, you will get there in time. Si tu pars maintenant, tu seras là à temps.
Not being watchful, the driver failed to stop in time. Inattentif, le conducteur ne put s'arrêter à temps.
The plot to assassinate the president was discovered just in time. Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.
I'll be back in time for my mother's birthday. Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère.
He caught the first train and got there just in time. Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
It's doubtful if we'll finish in time for Christmas. Il est douteux que nous finissions à temps pour Noël.
Since I walked very fast, I was in time for the last train. Comme j'ai marché très vite, j'étais à temps pour le dernier train.
If you don't miss the train, you'll get there in time. Si tu ne manques pas le train, tu y seras à temps.
You'll get there in time, as long as you don't miss the train. Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.
She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting. Elle fit clairement savoir qu'elle ne pourrait pas être à temps à la réunion.
We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut. Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci.
A stitch in time saves nine. Mieux vaut prévenir que guérir.
Be sure to be in time. Assure-toi d'être à l'heure.
Are we likely to arrive in time? Avons-nous une chance d'arriver à l'heure ?
He arrived in time for the meeting. Il arriva à l'heure pour la réunion.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS