Exemplos de uso de "Making" em inglês

<>
You're making me blush. Tu me fais rougir.
It's making me nervous. Ça me rend nerveux.
I am making too many mistakes. Je commets trop de fautes.
She thinks of nothing but making money. Elle ne pense à rien d’autre qu’à gagner de l’argent.
He is used to making speeches. Il a l'habitude de réaliser des discours.
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged. La compétitivité du Japon pour la fabrication d'appareils photos est incontestée.
They're really good at making clothes. Ils sont vraiment bons dans la confection de vêtements.
Am I making myself clear? Me fais-je bien comprendre ?
Making itself intelligible is suicide for philosophy. Se rendre intelligible est un suicide pour la philosophie.
She accused me of making a mistake. Elle m'accusa de commettre une faute.
Winning a lottery is an easy way of making money. Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.
Making a model plane is interesting. Réaliser une maquette d'avion est intéressant.
Large amounts of timber are used in paper making. De grosses quantités de bois sont employées dans la fabrication du papier.
Mom is making a cake. Maman est en train de faire un gâteau.
Politics is the art of making possible that which is necessary. La politique est l'art de rendre possible ce qui est nécessaire.
You continue making the same mistakes time after time. Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.
She's making money hand over fist with the business she started. Elle gagne de l'argent à gogo avec l'affaire qu'elle a lancée.
We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products. Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits.
I was making a cake. Je faisais un gâteau.
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable. Kate jeta un coup d'oeil à Chris puis l'ignora, ce qui le rendit malheureux.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.