Exemplos de uso de "Many times" em inglês

<>
Traduções: todos40 plusieurs fois7 outras traduções33
She called me many times. Elle m'a appelé de nombreuses fois.
I have seen him many times. Je l'ai vu à maintes reprises.
I have met him many times. Je l'ai rencontré à de nombreuses reprises.
He has acted on TV many times. Il a joué de nombreuses fois à la télévision.
I had met him many times before then. Je l'avais rencontré à de nombreuses reprises auparavant.
I had met her many times before then. Je l'avais rencontrée à de nombreuses reprises auparavant.
She had to use her dictionary many times. Elle dut utiliser son dictionnaire à de nombreuses reprises.
How many times did you see the movie? Combien de fois as-tu vu ce film ?
They had to read the book many times. Ils devaient lire le livre de nombreuses fois.
How many times a year do you go skiing? Combien de fois par an allez-vous skier ?
How many times does the bus run each day? Combien de fois par jour passe ce bus ?
How many times do I have to tell you? Combien de fois dois-je te le dire ?
He practiced the piece many times before the concert. Il s'est entraîné sur le morceau de nombreuses fois avant le concert.
How many times a day should I take it Combien de fois par jour faut-il le prendre
Having failed many times, he never gave up the plan. Ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan.
How many times a minute does the average person blink? Combien de fois par minute une personne moyenne cligne-t-elle des yeux ?
How many times a day should I feed my dog? Combien de fois par jour devrais-je nourrir mon chien ?
How many times do you think you've eaten here? Combien de fois penses-tu avoir mangé ici ?
I asked the villagers many times to let me die. J'ai demandé à maintes reprises aux villageois de me laisser mourir.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary. Ta mère te le répétera autant de fois que nécessaire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.