Exemplos de uso de "None" em inglês

<>
Traduções: todos74 aucun33 personne1 outras traduções40
None of this is good. Rien de cela n'est bon.
That's none of your business. Cela ne vous regarde pas.
None of the money is yours. Rien de cet argent n'est à toi.
It is none the less true. Ça n'en est pas moins vrai.
It's none of your business. Ce ne sont pas tes affaires.
He was none other than the king. Il n'était rien d'autre que le roi.
Ann is second to none in tennis. Anne n'a pas de rival au tennis.
He is second to none in physics. Il n'a pas son pareil en physique.
A hypochondriac imagines maladies where none exist. Un hypocondriaque imagine des maladies là où elles n'existent pas.
Jack of all trades and master of none Bon à tout, propre à rien
He is none the happier for his wealth. Il n'est pas plus heureux malgré sa fortune.
He has none of his father's aggressiveness. Il n'a rien de l'agressivité de son père.
In any case, it's none of your business. En tout cas, ça ne te concerne pas.
One of these days is none of these days Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même
I love him none the less for his faults. Je ne l'aime pas moins pour ses défauts.
Intellect is invisible to the man who has none. L'intelligence est invisible pour celui qui n'en a pas.
I love her none the less for her faults. Je l'aime malgré ses défauts.
The service in this restaurant is none too fast. Le service dans ce restaurant n'est pas très rapide.
You have a lot of money, and I have none. Tu as beaucoup d'argent, et je n'en ai pas.
You look as if it were none of your business. Tu as l'air de n'être aucunement concerné.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.