Exemplos de uso de "Owing" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos63 devoir54 se devoir2 outras traduções7

mostrar

Many flights were canceled, owing to the typhoon. De nombreux vols furent annulés en raison du typhon.

Owing to bad weather, I didn't go. Je n'y suis pas allé en raison du mauvais temps.

I owe him 100 yen. Je lui dois 100 yens.

I owe him some money. Je lui dois un peu d'argent.

I owe you ten dollars. Je te dois dix dollars.

I owe him 1000 yen. Je lui dois mille yens.

I owe you my life. Je vous dois la vie.

I owe him my life. Je lui dois la vie.

Nick owes me ten dollars. Nick me doit dix dollars.

I owe my success to you. Je te dois tout mon succès.

I owe you 3,000 yen. Je te dois 3000 yen.

I owe my success to him. Je lui dois mon succès.

I don't owe you squat! Je ne te dois rien !

I owe him 50,000 yen. Je lui dois 50,000 yens.

I forgot I owed you money. J'ai oublié que je te dois de l'argent.

The government owed millions of dollars. Le gouvernement devait des millions de dollars.

I owe my success to his help. Je dois mon succès à son aide.

I think you owe her an explanation. Je pense que tu lui dois une explication.

You owe me an apology for that. Vous me devez des excuses pour cela.

How much money do I owe you? Combien d'argent vous dois-je ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS