Exemplos de uso de "Run" em inglês

<>
mostrar
She was run over by a car. Elle fut écrasée par une voiture.
Honesty pays in the long run. L'honneteté paye à long terme.
Have you ever been run over? Avez-vous jamais été renversé ?
Sometimes I run out of money. Parfois, je manque d'argent.
I hardly ever run into him. Je ne le rencontre presque jamais.
Honesty will pay in the long run. L'honnêteté paye à la longue.
I was almost run over by a car. J'ai presque été écrasé par une voiture.
Democracy will be victorious in the long run. La démocratie vaincra à long terme.
He narrowly escaped being run over. Il a vraiment failli se faire renverser.
You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it. Voyez-vous, les humains ne créent pas le temps ; si nous le faisions jamais nous n'en manquerions.
Our dog was run over by a truck. Notre chien a été écrasé par un camion.
We will become happy in the long run. Nous deviendrons heureux sur le long terme.
He was nearly run over at an intersection. Il a manqué de se faire renverser à un croisement.
He was nearly run over at a crossing. Il a manqué de se faire écraser au carrefour.
Your efforts will be rewarded in the long run. Vos efforts seront récompensés sur le long terme.
He came near being run over by a car. Il était à deux doigts de se faire renverser par une voiture.
He was nearly run over by a car. Il fut presque écrasé par une voiture.
Your effort will be rewarded in the long run. Vos efforts seront récompensés sur le long terme.
The old man narrowly escaped being run over by a car. Le vieil homme échappa de justesse d'être renversé par une voiture.
I was nearly run over by a car. J'ai presque été écrasé par une voiture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS