Exemplos de uso de "SURPRISE" em inglês com tradução "surprise"

<>
mostrar
She fucked me by surprise. Elle m'a pris par surprise.
She took me by surprise. Elle m'a pris par surprise.
It came as a surprise. C'est arrivé par surprise.
I was taken by surprise. J'ai été pris par surprise.
To my surprise, she was alive. À ma surprise, elle était vivante.
Tom has a surprise for you. Tom a une surprise pour toi.
He looked at me in surprise. Il me regarda avec surprise.
To my great surprise, we won! À ma grande surprise, nous avons gagné !
The fort was attacked by surprise. Le fort a été attaqué par surprise.
He arched his eyebrows in surprise. Il arqua ses sourcils de surprise.
To our surprise, he scoffed the lot. À notre surprise, il bouffa le tout.
Our army took the kingdom by surprise. Notre armée prit le royaume par surprise.
To our surprise, she revived at once. À notre surprise, elle reprit connaissance.
To my surprise, he refused my offer. À ma surprise, il rejeta ma proposition.
To my surprise, the door was unlocked. À ma grande surprise, la porte était ouverte.
To my surprise, he failed in the exam. À ma surprise, il a échoué à l'examen.
To my surprise, he had a beautiful voice. À ma surprise, il avait une voix magnifique.
Much to my surprise, the door opened noiselessly. À ma grande surprise, la porte s'ouvrit sans bruit.
Everyone comes out of hiding and shouts "SURPRISE!". Tout le monde sort de sa cachette et crie : "SURPRISE ! "
To my surprise, they ate the meat raw. À ma surprise, ils mangeaient la viande crue.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS