Exemplos de uso de "Seriously" em inglês com tradução "sérieusement"

<>
His car was seriously damaged. Sa voiture était sérieusement endommagée.
She was not seriously injured. Elle n'était pas sérieusement blessée.
Seriously, don't be a stranger. Sérieusement, ne sois pas étranger.
What are we talking about, seriously? De quoi sommes-nous en train de parler, sérieusement ?
Are you seriously thinking about divorce? Penses-tu sérieusement à divorcer ?
Are you seriously thinking about going? Penses-tu sérieusement à y aller ?
Are you seriously thinking about not going? Penses-tu sérieusement ne pas t'y rendre ?
Are you seriously thinking about getting involved? Pensez-vous sérieusement à vous impliquer ?
"Is he seriously ill?" "I hope not." "Est-il sérieusement malade ?" "J'espère que non."
Are you seriously thinking about becoming involved? Penses-tu sérieusement à t'engager ?
I didn't consider the subject seriously. Je n'ai pas sérieusement pensé au sujet.
Are you seriously thinking about driving all night? Envisages-tu sérieusement de conduire toute la nuit ?
Are you seriously thinking about getting a divorce? Penses-tu sérieusement à divorcer ?
Our education system needs to be seriously revamped. Notre système éducatif doit être sérieusement repensé.
He was seriously injured in a traffic accident. Il fut sérieusement blessé dans un accident de la circulation.
Are you seriously thinking about eating all that? Envisages-tu sérieusement d'ingurgiter tout ça ?
Are you seriously thinking about quitting your job? Penses-tu sérieusement à quitter ton emploi ?
Are you seriously thinking about selling this online? Pensez-vous sérieusement à vendre cela en ligne ?
Are you seriously thinking about selling this on eBay? Penses-tu sérieusement à vendre ça sur eBay ?
Are you seriously thinking about starting your own business? Penses-tu sérieusement à démarrer ta propre affaire ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.