Exemplos de uso de "Silly" em inglês

<>
Traduções: todos23 idiot6 bête4 sot1 outras traduções12
Hey! Don't be silly. Hé, ne sois pas stupide.
He was silly enough to believe her. Il a été suffisamment stupide pour la croire.
Father was tormented by my silly question. Mon père était affligé par ma stupide question.
It's not silly, but it's ridiculous. Ce n'est pas stupide mais ridicule.
I have no faith in a silly superstition. Je ne crois pas en une superstition imbécile.
Even the cleverest students can make silly mistakes. Même les étudiants les plus intelligents peuvent faire des erreurs stupides.
Don't put such silly thoughts into his head. Ne lui mets pas d'idées stupides en tête.
I'm ashamed to ask you such a silly question. J'ai honte de poser une question si stupide.
I can't get this silly tune out of my head! Je n'arrive pas à me sortir cette stupide chanson de la tête !
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl. Ses parents pensaient qu'il gaspillait son argent pour une fille stupide.
Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little. Bob croit que c'est une idée stupide que d'appeler ainsi sa mère qui est si loin et de payer si cher pour lui parler si peu.
In the 1970’s the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum" from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation CBC, showed the offending scene that night from coast to coast on the national news. Dans les années soixante-dix, le comité de la censure de l'Ontario interdit le film « Le Tambour » d'après le roman de Günter Grass, mais les médias trouvèrent cela stupide et donc la Société Radio-Canada, SRC, montra les scènes offensantes ce soir-là, d'une côte à l'autre, dans le journal national.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.