Exemplos de uso de "Take" em inglês com tradução "emmener"

<>
But, I have to take my mother. Mais je dois emmener ma mère.
This bus will take you to the museum. Ce bus vous emmènera au musée.
This bus will take you to the airport. Ce bus vous emmènera à l'aéroport.
I think it's highly unlikely that Tom will take Mary to the party. Je pense qu'il est peu probable que Tom emmène Marie à la fête.
The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs. Le propriétaire du restaurant l'autorisa à emmener les restes du repas chez elle pour nourrir tous ses chiens.
He took us to the zoo. Il nous a emmenés au zoo.
He was taken unconscious to the hospital. Il fut emmené inconscient à l'hôpital.
My brother took me to the museum. Mon frère m'a emmené au musée.
He took her out for a drive. Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
My father took us to the zoo. Mon père nous a emmené au zoo.
He often takes his children to the zoo. Il emmène souvent ses enfants au zoo.
They're taking Mary to the emergency room. Ils emmènent Marie à la salle des urgences.
After the accident, the injured people were taken to the hospital. Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.
My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary. Mon fauché de mari m'a emmenée au Macdo pour notre anniversaire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.