Exemplos de uso de "Universities" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The private colleges and universities of the United States are autonomous. Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.

When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor. Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.

'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students. "Séminaire", dans les universités, se réfère à des débats et à la présentation des résultats de recherche par quelques étudiants.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch. Et depuis notre fondation, les Musulmans Américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, servi dans le gouvernement, défendu les droits civiques, entrepris des affaires, enseigné dans nos universités, excellé dans nos arènes sportives, emporté des prix Nobel, construit nos plus hauts bâtiments, et allumé la flamme olympique.

My university has a dormitory. Mon université comporte un dortoir.

He's a university student. C'est un étudiant de l'université.

I'm a university student. Je suis étudiant à l'université.

My university has a dorm. Mon université a un dortoir.

The university administration lowered tuition. L'administration de l'université a abaissé les droits d'inscription.

I graduated from Kyoto University. J'ai été diplômé de l'université de Kyôto.

When was this university founded? Quand cette université fut-elle fondée ?

That university was my first choice. Cette université était mon premier choix.

He succeeded in entering the university. Il a réussi à entrer à l'université.

He is enrolled at that university. Il est entré à cette université.

My father graduated from Harvard University. Mon père est diplômé de l'université d'Harvard.

You met him at the university? Tu l'as rencontré à l'université ?

He is studying at Kyoto University. Il étudie à l'université de Kyoto.

She was admitted to Waseda University. Elle fut admise à l'Université de Waseda.

I'm studying economics at university. J'étudie l'économie à l'université.

Tom's dad is a university professor. Le père de Tom est professeur à l'université.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS