Exemplos de uso de "Upon" em inglês com tradução "sur"

<>
You can rely upon him. Tu peux compter sur lui.
I stumbled upon awesome stuff. Je suis tombé par hasard sur un truc génial.
Never rely too much upon others. Ne compte jamais trop sur les autres.
A map is available upon request. Une carte est fournie sur demande.
Upon a pear tree grows a pear. Sur un poirier pousse une poire.
She had to rely upon her inner strength. Elle dut compter sur sa propre force.
He is a man you can rely upon. C'est un homme sur qui on peut compter.
Don't dwell too much upon the subject. Ne vous appesantissez pas trop sur le sujet.
The report is not to be depended upon. On ne doit pas se reposer sur le rapport.
You can always depend upon her to help. Tu peux toujours compter sur elle pour aider.
At last, I brought her exhausted body upon the beach. Enfin, je ramenai son corps épuisé sur la plage.
I came upon an old friend of mine on the train. Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train.
Hasten slowly, and without losing heart, put your work twenty times upon the anvil. Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage, vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.