Exemplos de uso de "WAY" em inglês com tradução "moyen"

<>
There's no way to escape. Il n'y a pas moyen de s'échapper.
He has found a way, right? Il a trouvé un moyen, n'est-ce pas ?
There's no way to win. Il n'y a pas moyen de gagner.
There's no way to tell. Il n'y a aucun moyen de le dire.
There's no way off the island. Il n'y a aucun moyen de quitter l'île.
You're sure there's no way? T'es sûr qu'il n'y a pas moyen ?
There's got to be a way. Il doit y avoir un moyen.
I'm sure I will find a way. Je suis certain de trouver un moyen.
There must be some way of traversing the river. Il doit exister un moyen de traverser la rivière.
What is the best way to learn a foreign language? Quel est le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère ?
There is no way of knowing where he's gone. Il n'y a aucun moyen de savoir où il est allé.
Hand mixers provide a nice way to add air to batter. Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet.
The surest way to prevent war is not to fear it. Le moyen le plus sûr d'empêcher une guerre est de ne pas la craindre.
There's no way to predict what you will dream tonight. Il n'y a aucun moyen de prévoir ce que tu rêveras cette nuit.
Voters of the middling sort don't see it that way. L'électeur moyen ne le voit pas comme ça.
There must be a way to arrive at a diplomatic solution. Il doit y avoir un moyen d'arriver à une solution diplomatique.
It is hard to imagine a more efficient way of catching food. Il est difficile de concevoir un moyen plus efficace d'attraper la nourriture.
There is no way of reaching the island other than by boat. Il n'y a pas d'autre moyen d'atteindre l'île qu'en bateau.
I admit this may not be the best way of doing it. J'admets que ce n'est peut-être pas le meilleur moyen de le faire.
They say that eating more slowly is one way to eat less. On dit que manger plus lentement est un moyen pour manger moins.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.