Exemplos de uso de "What" em inglês com tradução "qu'est-ce qui"

<>
mostrar
What made her do so? Qu'est-ce qui le lui a fait faire ?
What made you so angry? Qu'est-ce qui t'a mis si en colère ?
What could possibly go wrong? Qu'est-ce qui pourrait foirer ?
What made you come here? Qu'est-ce qui t'a amené ici ?
What is on the desk? Qu'est-ce qui est sur le bureau ?
What has brought you here? Qu'est-ce qui vous amène ici ?
What are you interested in? Qu'est-ce qui vous intéresse ?
What prevented him from coming? Qu'est-ce qui l'a empêché de venir ?
What makes you so sad? Qu'est-ce qui te rend aussi triste ?
What made her do that? Qu'est-ce qui lui a fait faire ça ?
What keeps you up so late? Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?
What happened to you last night? Qu'est-ce qui t'est arrivé hier soir ?
What led you to believe so? Qu'est-ce qui te fait croire ça ?
What made him change his mind? Qu'est-ce qui lui a fait changer d'avis ?
What made you change your mind? Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis ?
What prevented you from coming earlier? Qu'est-ce qui t'a empêché de venir plus tôt ?
What keeps you awake at night? Qu'est-ce qui te garde éveillé la nuit ?
What happened? The car's slowing down. Qu'est-ce qui s'est passé? La voiture ralentit.
What happened to you? You look miserable. Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu fais une gueule d'enterrement.
Granting that it is so, what follows? En admettant qu'il en aille ainsi, qu'est-ce qui vient ensuite ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS