Exemplos de uso de "accompanied" em inglês com tradução "accompagner"

<>
Traduções: todos33 accompagner32 outras traduções1
mostrar
She accompanied him to Japan. Elle l'accompagna au Japon.
She accompanied me to the hospital. Elle m'a accompagné à l'hôpital.
Jim accompanied her on the piano. Jim l'accompagna au piano.
He was accompanied by his wife. Il était accompagné de son épouse.
He was accompanied by his girlfriend. Il était accompagné de sa petite amie.
I accompanied him on the trip. Je l'ai accompagné en voyage.
She accompanied me on the piano. Elle m'accompagna au piano.
She was accompanied by her mother. Elle était accompagnée de sa mère.
I accompanied her on a walk. Je l'accompagnai en promenade.
I accompanied her on the piano. Je l'ai accompagné au piano.
She accompanied him on the piano. Elle l'accompagna au piano.
John accompanied Mary to the concert. John a accompagné Mary au concert.
The storm was accompanied with thunder. La tempête était accompagnée de tonnerre.
She accompanied the singer on the piano. Elle a accompagné le chanteur au piano.
The heavy rain was accompanied with thunder. La forte pluie était accompagnée de tonnerre.
Fish is normally accompanied by white wine. Le poisson s'accompagne habituellement de vin blanc.
But always pleasure is accompanied by pain. Mais toujours le plaisir de douleur s'accompagne.
The boy was accompanied by his parents. L'enfant était accompagné de ses parents.
He was accompanied by a bevy of buxom babes. Il était accompagné d'une nuée de filles plantureuses.
The old man is always accompanied by his grandson. Le vieil homme est toujours accompagné de son petit-fils.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS