Exemplos de uso de "accustom" em inglês

<>
Children are quick to accustom themselves to new surroundings. Les enfants s'habituent vite à un nouvel environnement.
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo. Il faudra t'habituer aux trains bondés de Tokyo.
She found it necessary to accustom her child to getting up early. Elle a estimé indispensable d'habituer ses enfants à se lever tôt.
I was accustomed to heat. J'étais habitué à la chaleur.
He's accustomed to traveling. Il est habitué à voyager.
He is accustomed to the work. Il est habitué au travail.
I am accustomed to working hard. Je suis habitué à travailler dur.
I am accustomed to living alone. Je suis habitué à vivre seul.
We are accustomed to wearing shoes. Nous sommes habitués à porter des chaussures.
He soon accustomed himself to cold weather. Il s'habitua bientôt au temps froid.
She's accustomed to getting up early. Elle est habituée à se lever tôt.
I am accustomed to staying up late. Je suis habitué à veiller tard.
He is accustomed to speaking in public. Il est habitué à parler en public.
I'm not accustomed to such treatment. Je ne suis pas habitué à un tel traitement.
I am accustoming to this life style. Je m'habitue à ce mode de vie.
I am not accustomed to walking long distances. Je ne suis pas habitué à marcher sur de longues distances.
I'm not accustomed to getting up early. Je ne suis pas habituée à me lever tôt.
He is still not accustomed to city life. Il n'est toujours pas habitué à la vie citadine.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Vous vous habituerez vite à ce temps froid.
I'm already accustomed to the heat of summer. Je suis déjà habitué à la chaleur estivale.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.