Exemplos de uso de "advises" em inglês

<>
mostrar
She advises me on technical matters. Elle me conseille sur les questions techniques.
She advises him on technical matters. Elle le conseille sur des affaires techniques.
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to. Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.
She advised him to exercise. Elle lui conseilla de faire de l'exercice.
Speaking medically, I advise you to lose weight. Médicalement parlant, je vous recommande de perdre du poids.
Doctors advise us on our health. Les docteurs nous informent de notre état de santé.
He advised me that he had arrived. Il m'a avisé qu'il arrivait.
Please advise me what to do. S'il te plaît, conseille-moi quoi faire.
She advised him not to eat too much. Elle lui a recommandé de ne pas trop manger.
She advised him of the date for the next meeting. Elle l'a informé de la date de la prochaine réunion.
I advise you to stop smoking. Je te conseille d'arrêter de fumer.
She advised him to get exercise every day. Elle lui recommanda de faire de l'exercice chaque jour.
I'll do as you advise. Je ferai comme tu m'as conseillé.
You had better do as the doctor advised you. Tu ferais mieux de faire comme le médecin te l'a recommandé.
A true friend would advise you. Un véritable ami te conseillerait.
She advised him not to go there by himself. Elle lui recommanda de ne pas s'y rendre seul.
She advised him to work harder. Elle lui conseilla de travailler plus dur.
She advised him not to believe everything the teacher says. Elle lui recommanda de ne pas croire tout ce que l'enseignant disait.
I advised him not to drive. Je lui ai conseillé de ne pas conduire.
She advised him not to borrow money from his friends. Elle lui recommanda de ne pas emprunter d'argent à ses amis.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS