Exemplos de uso de "all alone" em inglês

<>
He lives here all alone. Il vit ici tout seul.
The old man sat all alone. Le vieil homme était assis tout seul.
He lives all alone in the woods. Il vit tout seul dans les bois.
He was all alone in the house. Il était tout seul dans la maison.
I am all alone in a foreign country. Je suis tout seul dans ce pays étranger.
Imagine a situation where you are all alone. Imagine une situation où tu te trouves tout seul.
He was left all alone in the woods. Il fut laissé tout seul dans les bois.
She went shopping, leaving her little child all alone. Elle partit faire du shopping, laissant son jeune enfant tout seul.
He is still not old enough to go there all alone. Il n'est pas encore assez vieux pour aller là tout seul.
The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence. Un esprit vraiment pur ne se préoccupe pas de la considération ni du respect des autres, mais communie intérieurement avec Dieu, dans la solitude sous toutes ses formes et avec une heureuse sérénité, car la connaissance de Dieu se reçoit dans un silence divin.
Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire.
Words alone cannot meet the needs of our people. These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all. Les mots seuls ne peuvent subvenir aux besoins de notre peuple. Ces besoins ne seront satisfaits que si nous agissons vigoureusement dans les années à venir ; et si nous comprenons que les défis auxquels nous faisons face sont partagés, et que notre échec à les résoudre nous causera dommage à tous.
I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
I liked walking alone on the deserted beach in the evening. J'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit.
It's important that everybody should be told all the facts. Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.
I object to her going there alone. Je ne suis pas d'accord pour qu'elle y aille seule.
Science does not solve all the problems of life. La science ne résout pas tous les problèmes.
Let my things alone. Laisse mes affaires tranquilles.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.