Exemplos de uso de "among" em inglês

<>
mostrar
He was among those chosen. Il faisait partie de ceux qui ont été choisis.
You are now among the elite. Tu fais maintenant partie de l'élite.
Sony inspires ambition among its employees. Sony donne de l'ambition à ses employés.
Birds were singing among the trees. Les oiseaux chantaient dans les arbres.
I lost him among the crowd. Je l'ai perdu dans la foule.
He's among the also-rans. Il compte au nombre des perdants.
He is a gentleman among gentlemen. C'est un monsieur.
I glimpsed the girl among the crowd. J'aperçus la fille dans la foule.
Tom is ill at ease among strangers. Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
There were 20 failures among 50 applicants. Des 50 postulants, il y eut 20 échecs.
The Beatles are popular among young people. Les beatles sont connus des jeunes gens.
You can count me among your friends. Vous pouvez me compter au nombre de vos amis.
Among his novels, I like this best. C'est celui de ses romans que je préfère.
It's my favourite among articles on Japan. C'est mon article favori sur le Japon.
London is among the world's largest cities. Londres est l'une des plus grandes villes mondiales.
London is among the largest cities in the world. Londres est une des plus grandes villes du monde.
A girl approached the king from among the crowd. Une fille s'approcha du roi à travers la foule.
New York is among the largest cities in the world. New York est une des plus grandes villes du monde.
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on. Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs et ainsi de suite.
Books about things like dinosaurs and monsters are a favorite among young children. Les livres traitant de dinosaures et de monstres sont un des favoris des enfants.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS