Exemplos de uso de "appeared" em inglês com tradução "sembler"

<>
mostrar
It appeared a true story. Cela semble être une histoire vraie.
It appeared to me that he was very intelligent. Il m'a semblé être très intelligent.
It appears to be working. Ça semble fonctionner.
Mr Tanaka appears very rich. M. Tanaka semble très riche.
That would appear to be correct. Ça semblerait être correct.
It appears that he is mistaken. Il semblerait qu'il se méprend.
She appears to have many friends. Elle semble avoir beaucoup d'amis.
She didn't appear to recognize me. Elle ne sembla pas me reconnaître.
Things aren't always as they appear. Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent.
It appears that she has a secret. Il semble qu'elle cache un secret.
Jane appears to be enjoying the party. Jane semble apprécier la fête.
There appears to have been a mistake. Il semble qu'il y ait eu là une erreur.
It appears that he is a musician. Il semble qu'il soit musicien.
It appears that he is a student. Il semble être étudiant.
He appears to be strong and healthy. Il semble être fort et en bonne santé.
It appears that he was in a hurry. Il semble qu'il était pressé.
She appears to have a lot of friends. Elle semble avoir beaucoup d'amis.
It appears that she might change her mind. Il semble possible qu'elle change d'opinion.
There appears to be a party in that house. Il semble se tenir une fête dans cette maison.
The institution of marriage appears to be on the decline. L'institution du mariage semble être sur le déclin.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS