Exemplos de uso de "appearing" em inglês com tradução "apparaître"

<>
mostrar
Miss Jackson did not appear. Mademoiselle Jackson n'est pas apparu.
these options will automatically appear Ces options apparaîtront automatiquement
A girl appeared before me. Une fille apparut devant moi.
He often appears on TV. Il apparaît souvent à la télé.
The stars were beginning to appear. Les étoiles commençaient à apparaître.
Tom appeared from out of nowhere. Tom est apparu de nulle part.
A man appeared at the door. Un homme est apparu à la porte.
A form appeared in the darkness. Une forme est apparue dans l'ombre.
A cat appeared from behind the curtain. Un chat apparut de derrière le rideau.
A man appeared from behind the door. Un homme est apparu derrière la porte.
A woman appeared from behind a tree. Une femme est apparue de derrière un arbre.
The governor appeared on TV in person. Le gouverneur est apparu en personne à la télévision.
A cat appeared from under the desk. Un chat apparut d'en dessous du bureau.
His dog appeared suddenly from behind the door. Son chien est apparu soudainement de derrière la porte.
A boat suddenly appeared out of the mist. Un bateau apparut soudain dans la brume.
The budget appears to be inaccurate and unrealistic. Le budget apparaît inexact et irréaliste.
It appears to me that you are right. Il m'apparaît que vous avez raison.
Some stars began to appear in the night sky. Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.
A silhouette of a girl appeared on the curtain. La silhouette d'une jeune fille apparut sur le rideau.
I waited for an hour, but he didn't appear. J'ai attendu pendant une heure, mais il n'a pas apparu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS