Exemplos de uso de "applied for" em inglês

<>
She applied for a visa. Elle a effectué une demande de visa.
I applied for a visa. J'ai sollicité un visa.
I am going to apply for a visa today. Je vais faire une demande de visa aujourd'hui.
I haven't decided which job to apply for. Je n'ai pas décidé quel emploi solliciter.
Tom is thinking about applying for a better-paying job. Tom pense à faire une demande pour un emploi mieux rémunéré.
Tom applied for the job. Tom a postulé pour cet emploi.
I applied for membership in the association. J'ai soumis ma candidature pour devenir membre de l'association.
He applied for the job and got it. Il postula pour l'emploi et l'obtint.
A lot of people applied for the job. Beaucoup de personnes ont postulé le travail.
He applied for a job with the Bank of Tokyo. Il a postulé pour un emploi à la banque de Tokyo.
She applied for a job at the company that had not only bribed local officials but also caused huge problems for her own family. Elle posa sa candidature pour un emploi dans l'entreprise qui non seulement avait corrompu des fonctionnaires locaux, mais avait également causé des problèmes énormes à sa propre famille.
I applied for a job as a lifeguard at the community pool. J'ai postulé comme sauveteur à la piscine municipale.
Six people applied for the job, but none of them were employed. Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée.
The proposed methodology is applied to three case studies in simulation. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.
The proposed method is applied to three case studies in simulation. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
She applied her mind to her new job. Elle se concentra sur son nouveau travail.
Economic development is important for Africa. Le développement économique est important pour l'Afrique.
A new case occurred. They applied the new rule to it. Un nouveau cas se présenta. Ils lui appliquèrent la nouvelle règle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS