Exemplos de uso de "apply" em inglês

<>
This rule does not apply. Cette règle ne s'applique pas.
You should apply for that post. Tu devrais postuler pour cet emploi.
I am going to apply for a visa today. Je vais faire une demande de visa aujourd'hui.
This does not apply to students. Ceci ne s'applique pas aux étudiants.
I'll apply for the job today. Je vais postuler aujourd'hui.
This rule doesn't apply to emergencies. Cette règle ne s'applique pas aux urgences.
She went to apply for a replacement. Elle est venue postuler un remplacement.
The rule doesn't apply in this case. La règle ne s'applique pas dans ce cas.
Regardless of age, everybody can apply for it. Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.
The rule does not apply in our case. La règle ne s'applique pas dans notre cas.
I'm going to apply for the scholarship. Je vais postuler pour la bourse.
This rule does not apply to the case. Cette règle ne s'applique pas à l'affaire.
If I were you, I would apply for the job. Si j'étais toi, je postulerais pour cet emploi.
This rule does not apply in all cases. Cette règle ne s'applique pas dans tous les cas.
I think that I want to apply for the job in the advertisement. Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.
This rule doesn't apply to every case. Cette règle ne s'applique pas dans tous les cas.
What you said does not apply to this case. Ce que tu dis ne s'applique pas à ce cas.
You can't apply this rule to every case. Vous ne pouvez pas appliquer cette règle dans tous les cas.
This rule doesn't apply to first-year students. Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.