Beispiele für die Verwendung von "apply forward seat" im Englischen

<>
A committee should apply the focus to the more concrete problem. Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
I've been asked to forward this message to you. On m'a demandé de vous transmettre ce message.
Drivers should wear seat belts. Les conducteurs doivent porter leur ceinture.
You should apply for that post. Tu devrais postuler pour cet emploi.
I look forward to corresponding with you. Au plaisir de correspondre avec vous.
He's always leaving the toilet seat up. Il quitte toujours les toilettes en laissant la lunette en l'air.
Regardless of age, everybody can apply for it. Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.
I am looking forward to seeing you. Je suis impatient de vous rencontrer.
Go early in order to get a good seat. Pars tôt pour avoir une bonne place.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Je suis impatient de te voir en robe de mariée.
Please take your seat. Asseyez-vous je vous prie.
This does not apply to students. Ceci ne s'applique pas aux étudiants.
As soon as I have it, I'll forward it to you. Dès que j'en dispose, je vous le transmets.
Tom held a seat for me. Tom a gardé une place pour moi.
There are some cases where this rule does not apply. Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
I leaned forward, eager to catch every word he spoke. Je me suis penché pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.
Please make sure your seat belt is fastened. Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.
What you said does not apply to this case. Ce que tu dis ne s'applique pas à ce cas.
I'm looking forward to seeing you next Sunday. Je me réjouis de te voir dimanche prochain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.