Exemplos de uso de "armed robbery" em inglês

<>
They armed themselves with guns. Ils s'armèrent de fusils.
He is suspected of robbery. Il est suspecté de vol.
He is armed to the teeth. Il est armé jusqu'aux dents.
A little, old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane. Une petite vieille a déjoué le cambriolage en donnant un grand coup sur la tête du voleur avec sa canne.
She is armed to the teeth. Elle est armée jusqu'aux dents.
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. Aujourd'hui, les voleurs ont attaqué une autre banque en plein jour.
They armed themselves with rifles. Ils s'armèrent de fusils.
Hands up! This is a robbery. Haut les mains ! C'est un hold-up.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. De la manière dont les choses vont, un conflit armé peut bien s'avérer inévitable.
Tell me how the robbery went down. Dis-moi comment le vol s'est déroulé.
The suspect is armed and dangerous. Le suspect est armé et dangereux.
He was in prison on a charge of robbery. Il était en prison pour vol.
This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict. Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.
For several months after the robbery the thieves kept a low profile. Pendant plusieurs mois après le cambriolage, les voleurs firent profil bas.
Tom armed himself with a gun and a knife. Tom s'arma d'un fusil et d'un couteau.
He investigated the robbery in detail. Il a décrit le vol en détail.
You will need an armed escort. Vous aurez besoin d'une hôtesse armée.
He was sent to jail for the robbery. Il fut envoyé en prison pour le cambriolage.
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.
Bank robbery will cost you ten years in prison. Voler une banque te vaudra 10 ans de prison.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS