Exemplos de uso de "as if" em inglês

<>
Traduções: todos97 comme si44 outras traduções53
mostrar
It looks as if he were sick. Il semble être malade.
He behaves as if he were insane. Il se comporte comme s'il était fou.
He talks as if he were rich. Il parle comme s'il était riche.
He made as if he were going. Il fit comme s'il s'en allait.
Ken talks as if he knew everything. Ken parle comme s'il savait tout.
As if it weren't enough already! Il ne manquait plus que ça !
He behaved as if he were crazy. Il se comportait comme s'il était fou.
She looks as if she were drunk. On dirait qu'elle est saoule.
Hamlet acts as if he were insane. Hamlet agit comme s'il était fou.
It looks as if you're right. Il semble que vous avez raison.
I feel as if I were dreaming. Je me sens comme en rêve.
He acted as if he were ill. Il a fait semblant d'être malade.
He behaves as if he were somebody. Il se comporte comme s'il était quelqu'un.
He talks as if he knew everything. Il parle comme s'il connaissait tout.
He speaks Japanese as if he were Japanese. Il parle japonais comme s'il était japonais.
He always talks as if he knows everything. Il parle toujours comme s'il connaissait tout.
He speaks as if he knew the criminal. Il parle comme s'il connaissait le criminel.
He talks as if he knew the secret. Il parle comme s'il connaissait le secret.
He looks as if he had been ill. Il a l'air d'avoir été malade.
He talks as if he were a teacher. Il parle comme s'il était un professeur.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS