Exemplos de uso de "as much as" em inglês

<>
Traduções: todos45 autant que13 outras traduções32
Take as much as you like. Prenez en tant que vous en voulez.
Grab as much as you need. Sers-t'en tant que tu en as besoin.
I miss him as much as ever. Il me manque plus que jamais.
He ate twice as much as I did. Il a mangé deux fois plus que moi.
Sandra spent twice as much as I did. Sandra a dépensé deux fois plus que moi.
It would cost twice as much as that. Ça coûterait deux fois plus que ça.
You may talk as much as you like. Tu peux parler tant que tu veux.
He earns three times as much as I. Il gagne trois fois ce que je gagne.
My father gave me as much as 100 dollars. Mon père m'a donné pas moins de 100 dollars.
I'll help you as much as I can. Je vous aiderai du mieux que je peux.
Few treasures are worth as much as a friend. Rares sont les trésors plus précieux qu'un ami.
My brother eats twice as much as I do. Mon frère mange deux fois plus que moi.
He earns three times as much as I do. Il gagne trois fois ce que je gagne.
He is a figment as much as a figure. Il est autant un mythe qu'un personnage.
Tom doesn't work as much as he used to. Tom ne travaille plus autant qu'il le faisait.
He paid as much as a million dollars for the painting. Il a payé un million de dollars pour ce tableau.
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation. Il n'y a rien qui ne gâche plus la vie que l'éjaculation précoce.
He paid as much as a hundred dollars for a puppy. Il a payé un chiot pas moins de cent dollars.
She winked at me, as much as to say, I love you. Elle me fit un clin d'oeil qui semblait signifier "je t'aime".
The English love the unicorn as much as they love the lion. Les Anglais aiment autant les lions que les licornes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.