Exemplos de uso de "asking" em inglês com tradução "prier"

<>
Please feel free to ask questions. N'hésitez pas à poser des questions, je vous prie.
I was asked to wait here. On m'a prié d'attendre ici.
Please, I ask that you be calm. Je t'en prie, sois calme.
Please, I ask that you stay calm. Je t'en prie, sois calme.
He asked me to speak more slowly. Il me pria de parler plus lentement.
He came to ask us to help him. Il vint nous prier de l'aider.
Please permit me to ask you some questions. Permettez-moi de vous poser quelques questions, je vous prie.
She asked him to not quit his job. Elle le pria de ne pas quitter son emploi.
She asked him not to leave her alone. Elle le pria de ne pas la laisser seule.
Please allow me to ask you a few questions. Permettez-moi de vous poser quelques questions, je vous prie.
Unable to pay the rent, I asked him for assistance. Dans l'impossibilité de régler le loyer, je le priai de m'aider.
She asked him to read it for her because she had lost her glasses. Elle le pria de le lui lire car elle avait perdu ses lunettes.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.
After looking through your file, we ask that you excuse us for any inconveniences caused. Après analyse de votre dossier, nous vous prions de nous excuser pour les désagréments encourus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.