Exemplos de uso de "attend" em inglês

<>
Traduções: todos52 assister23 soigner1 outras traduções28
There is no one to attend to that patient. Il n'y a personne pour s'occuper de ce patient.
Students should attend classes regularly. Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours.
I will not attend the party. Je ne participerai pas à la fête.
He didn't attend the meeting. Il ne prit pas part à la rencontre.
I will definitely attend your funeral. Je prendrai part, sans faute, à ton enterrement.
Are you going to attend ceremony? Tu es venu pour attendre la cérémonie ?
Must I attend the party tonight? Dois-je être présent à la soirée de ce soir ?
She decided not to attend the meeting. Elle décida de ne pas participer à la réunion.
Which concert did you choose to attend? À quel concert as-tu décidé d'aller ?
You should attend to your own business. Tu ferais mieux de t'occuper de tes affaires.
I have an urgent matter to attend to. J'ai quelque chose d'urgent.
Drivers have to attend to the traffic signal. Les conducteurs doivent faire attention aux feux de circulation.
It is necessary that Nancy attend the meeting. Il est nécessaire que Nancy participe à la réunion.
Ask him if he will attend the meeting. Demande-lui s'il va venir à la réunion.
Do I have to attend the party tonight? Dois-je être présent à la soirée de ce soir ?
She tried to persuade him to attend the meeting. Elle tenta de le persuader de se rendre à la réunion.
He has only one servant to attend on him. Il n'a qu'un seul serviteur à son service.
She was supposed to attend the party with him. Elle était supposée paraître à la fête avec lui.
Either he or I am to attend the meeting. Ce sera lui ou moi qui ira à la réunion.
He made his son attend the meeting in his place. Il a envoyé son fils à la réunion à sa place.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.