Exemplos de uso de "ball game" em inglês

<>
It's a different ball game C'est un jeu de balle différent
It's a whole other ball game. C'est une toute autre histoire.
It's one thing to speak a language; teaching it is a whole new ball game. Connaître une langue est une chose, l'enseigner en est une autre.
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game. On croyait que l'abondance de leur récolte dépendait de la manière dont les joueurs lançaient ou tapaient dans la balle pendant le match.
He found a ball in the garden. Il a trouvé une balle dans le jardin.
Deer are good game. Le cerf est un bon gibier.
Please throw the ball. Lance la balle, s'il te plait.
Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly. Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster. Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.
It's only a game. Ce n'est qu'un jeu.
The soccer ball is round. Le ballon de football est rond.
Tom feels that his team will win the game. Tom sent que son équipe gagnera le match.
He hit a ball with the bat. Frappe la balle avec la batte.
I sat watching an exciting game on television. Je me suis assis pour regarder une excitante partie à la télévision.
He threw the ball. Il lança la balle.
The parents are playing a game with their children. Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
The ball hit him on the left side of the head. La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Même si nous avons perdu la partie, je dois dire que nous avons joué le meilleur football.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future. La vieille gitane bougea sa main au-dessus de la boule de cristal et, scrutant à l'intérieur, vit mon avenir.
What do you say to a game of chess? Que dirais-tu d'une partie d'échecs?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.