Exemplos de uso de "beat" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos70 battre41 rythme2 rythmer2 vaincre2 rosser1 outras traduções22

He won't beat me. Il ne me battra pas.

He marches to the beat of a different drummer. Il marche au rythme d'un autre tambour.

I hope to go to Japan and beat the Japanese in ahjong. J'espère aller au Japon et vaincre les Japonais au Mahjong.

She beat him to death. Elle le battit à mort.

I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it. J'aime bien cette chanson; elle a un bon rythme et on peut danser dessus.

He is impossible to beat. Il est impossible à battre.

I beat him at golf. Je l'ai battu au golf.

I beat him at chess. Je l'ai battu aux échecs.

Ken beat me at chess. Ken m'a battu aux échecs.

He'll never beat me. Il ne me battra jamais.

My heart began to beat fast. Mon coeur commença à battre la chamade.

Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. L'intelligence artificielle ne peut pas battre la stupidité naturelle.

Artificial intelligence cannot beat natural foolishness. L'intelligence artificielle ne peut pas battre la stupidité naturelle.

Beat the eggs with a whisk. Battez les œufs au fouet.

The Giants beat the Lions yesterday. Les Géants ont battu les Lions, hier.

Beat the egg whites until stiff. Bats les blancs en neige.

His heart beat fast at the news. Son cœur bat plus vite au moment des nouvelles.

We beat that team by 2-0. On les a battus 2 à 0.

I don't think you can beat me. Je ne pense pas que tu puisses me battre.

If you can't beat them, join them. Si tu ne peux pas les battre, allie-toi avec eux.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS