Exemplos de uso de "been" em inglês com tradução "être"

<>
Guess where I've been? Devine où j'ai été.
Has Tony been watching TV? Est-ce que Tony a regardé la télévision ?
The file has been sent. Le fichier a été envoyé.
I've never been abroad. Je n'ai jamais été à l'étranger.
All efforts have been unavailing. Tous les efforts ont été futiles.
He's never been better. Il ne s'est jamais mieux porté.
Have you ever been there? Es-tu jamais allé là-bas ?
The damage has been done. Les dommages ont été faits.
This winter has been mild. Cet hiver a été doux.
Laura may have been sick. Laura devait être malade.
We have always been friends. Nous avons toujours été amis.
I have been to India. Je suis allé en Inde.
I will have been loved. J'aurai été aimé.
Almost everything has been improved. Presque tout a été amélioré.
Have you ever been arrested? As-tu jamais été arrêté ?
This file has been compressed. Ce fichier a été compressé.
I have often been here. J'ai souvent été ici.
Those shoes have been reduced. Le prix de ces souliers a été réduit.
Has the postman been yet? Le facteur est-il déjà passé?
Have you ever been pregnant? Avez-vous jamais été prégnante ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.