Exemplos de uso de "bent position" em inglês

<>
He is bent on buying the seaside villa. Il est décidé à faire l'acquisition de la villa marine.
He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.
Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, seul, penché au bord gauche de la phrase, hésitait à sauter, pour en finir avec toute cette histoire.
My older brother had a position in a large company. Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.
Lead is easily bent. Le plomb se plie facilement.
He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
John has a natural bent for tennis. John a un penchant naturel pour le tennis.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Je ne voudrais pas être à sa place malgré toute sa fortune.
The close-cropped lawn is beautiful in the eyes of a people whose inherited bent it is to readily find pleasure in contemplating a well-preserved pasture or grazing land. La pelouse tondue de près séduit un peuple qui a tendance, par ses origines, à trouver du plaisir dans la contemplation d'un pâturage bien entretenu.
He's out of position. Il n'est pas à sa place.
He has a natural bent for music. Il a un penchant naturel pour la musique.
My older brother got a position in a big business. Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.
He bent his head low. Il inclina profondément la tête.
What position do you hold? Quel est votre poste ?
He bent his steps toward the village. Il dirigea ses pas vers le village.
Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?
He is bent on becoming a doctor. Il s'efforce de devenir docteur.
Are you content with your position in the company? Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ?
The doctor bent over the sick boy. Le docteur se pencha au-dessus du garçon malade.
She's out of position. Elle n'est pas à sa place.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.