Exemplos de uso de "blame on" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He tried to put the blame on me. Il a essayé de rejeter la faute sur moi.

It is you who are to blame for the failure. C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.

Obviously, he is to blame. Évidemment, c'est de sa faute.

I'm to blame, not you. C'est ma faute, pas la tienne.

He is to blame for it. Il est à blâmer pour ça.

You have no one but yourself to blame. Vous ne pouvez blâmer personne d'autre que vous-même.

I don't blame you for hitting him. Je ne vous blâme pas pour l'avoir frappé.

Don't blame the guide. Ne blâmez pas le guide.

There's plenty of blame to go around. Il faut surmonter beaucoup de reproches.

I can't blame you. Je ne peux pas te blâmer.

You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught. Tu ne peux pas la blâmer d'ignorer ce qu'on ne lui a pas enseigné.

I can't blame her. Je ne peux pas lui faire de reproche.

On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that. Certes tu t'es trompé, mais je ne peux pas te blâmer pour cela.

He put the blame upon me. Il a dit que c'était de ma faute.

She is not to blame. Elle n'est pas à blâmer.

It is he who is to blame. C'est lui le fautif.

You can't blame him. Tu ne peux pas le blâmer.

I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame. Je sais que tu n'es pas blanc ; toi aussi tu partages une partie de la responsabilité.

I as well as my brother am to blame. Moi, aussi bien que mon frère, suis à blâmer.

Don't blame me. Ne me le reproche pas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS