Exemplos de uso de "blow sky-high" em inglês

<>
When I got up, the sun was already high in the sky. Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut.
That blow on the head knocked him out cold. Ce coup sur la tête l'étendit inconscient.
How can I jump so high? Comment pourrais-je sauter aussi haut ?
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
He was dazed by a blow to the head. Il fut étourdi par un coup sur la tête.
Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care. L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
There were white clouds sailing in the sky. Il y avait des nuages blancs naviguant dans le ciel.
He took the blow on the head. Il prit le coup sur la tête.
He receives a high salary. Il perçoit un salaire élevé.
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu.
It's never too early to blow our own horns, just don't let it go to your head. Il n'est jamais trop tôt pour se faire mousser, que ça ne vous monte cependant pas à la tête.
Both he and I are high school students. Lui et moi sommes tous les deux étudiants dans le secondaire.
Clouds blacken the sky (and everyone's mood). Les nuages noircissent le ciel (et l'humeur de tous).
The tree was felled with one hard blow of his ax. L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.
If the torque is too high, the shaft might break. That's why we are using a shear splint as a torque limiter. Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple.
An eagle is flying in the sky. Un aigle vole dans le ciel.
Please don't blow your nose on the tablecloth. Je te prie de ne pas te moucher dans la nappe.
She's in contact with all the high schools. Elle est en contact avec tous les gymnases.
The sky is covered with clouds. Le ciel est couvert de nuages.
Blow your nose with this handkerchief. Mouches-toi avec ce mouchoir.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS