Exemplos de uso de "bone" em inglês

<>
mostrar
She is all skin and bone. Elle n'a que la peau sur les os.
A fish bone has stuck in my throat. Une arête est coincée dans ma gorge.
I was chilled to the bone. J'étais gelé jusqu'aux os.
It looks like a fish bone got stuck in my throat. On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.
He gave the dog a bone. Il donna un os au chien.
I was frozen to the bone. J'étais gelé jusqu'aux os.
Have you ever broken a bone? T'es-tu jamais cassé un os ?
Why do you have a fractured bone? Pourquoi est-ce que tu as un os fracturé ?
I broke a bone in my foot while exercising. Je me suis cassé un os du pied en faisant de l'exercice.
An icy blast of wind cut me to the bone. Une rafale glaciale m'a glacé jusqu'à la moelle des os.
My feet hurt so much, I think that I must have run them right through to the bone. Mes pieds me font si mal, je pense que j'ai dû les user jusqu'à l'os en courant.
Be reduced to skin and bones. Ne plus avoir que la peau sur les os.
I don't like to eat fish with many bones. Je n'aime pas les poissons qui ont trop d'arêtes.
Buffalo bones were made into tools. Les os de bisons étaient façonnés en outils.
The human skull consists of 23 bones. Le crâne humain se compose de vingt-trois os.
Our dog buries its bones in the garden. Notre chien enterre ses os dans le jardin.
I saw the old man feed his dog chicken bones. Je vis le vieil homme donner à manger des os de poulet à son chien.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley. Le scientifique cherchait dans la vallée pour des os de dinosaures.
The poor old man became so thin that now he's just skin and bones. Le pauvre homme est devenu si maigre qu'il n'a plus maintenant que la peau et les os.
I have a bone to pick with you. On a un compte à régler.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS