Exemplos de uso de "bribery scandal" em inglês

<>
His acceptance of the present was regarded as bribery. Le fait qu'il ait accepté le cadeau fut considéré comme de la corruption.
That scandal cost him his reputation. Ce scandale lui a coûté sa réputation.
He disdained bribery. Il méprisait la corruption.
The scandal nearly wrecked her career. Le scandale a presque ruiné sa carrière.
The bribery came to light. La corruption fut révélée.
The scandal was an obstacle to his promotion. Le scandale fut un obstacle à sa promotion.
Between ourselves, he was dismissed for bribery. Entre nous, il a été congédié pour corruption.
I think he has something to do with that scandal. Je crois qu'il est impliqué dans ce scandale.
Between you and me, he was dismissed for bribery. Entre nous, il a été renvoyé pour corruption.
That scandal will be known to everybody in the course of time. Ce scandale sera connu de tous un jour.
This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others. C'est ce qu'on appelle un "cadeau" dans certains pays et "un pot-de-vin" dans d'autres.
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill. Un scandale bancaire balaie Washington.
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized. Ce politicien n’est plus rien depuis que le scandale Recruit a été rendu public.
He had the courage to expose the scandal. Il a eu le courage d'exposer le scandale.
The political scandal was brought to light by two journalists. Le scandale politique a été mis au jour par deux journalistes.
The Prime Minister was involved in a scandal. Le Premier Ministre fut impliqué dans un scandale.
It was a national scandal. Ce fut un scandale national.
He admits being involved in the scandal. Il admet être impliqué dans le scandale.
The scandal was an obstacle to his career. Le scandale était un obstacle à sa carrière.
The scandal was fatal to his political future. Le scandale fut fatal à sa carrière politique.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS