Exemples d'utilisation de "broke down" en anglais
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue.
Our car broke down in the middle of the street.
Notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue.
The car broke down on the way to the airport.
La voiture est tombée en panne en allant à l'aéroport.
Tom had to walk home since his car broke down.
Tom dû marcher jusqu'à la maison car sa voiture est tombée en panne.
It was his car, not mine, that broke down yesterday.
C'était sa voiture, pas la mienne, qui est tombée en panne hier.
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
Ma voiture est tombée en panne ce matin et ne sera pas réparée avant vendredi.
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
Il a eu la gentillesse de me prêter sa voiture quand la mienne est tombée en panne.
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
Comme notre taxi est tombé en panne, nous avons dû marcher jusqu'à la station.
My television was broken down, so I had to get it repaired.
Ma télévision tomba dans en panne, donc je dus l'emmener réparer.
After hearing the sad news, she broke down in tears.
Après avoir entendu la triste nouvelle, elle s'effondra en larmes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité