Exemplos de uso de "brush oneself down" em inglês

<>
Brush off the dust from your shoes. Enlève la poussière de tes chaussures.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.
It's good to be able to concentrate single-mindedly on one's work. But one becomes completely forgetful of the people around oneself. C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi.
I brush my teeth with a toothbrush. Je me brosse les dents avec une brosse à dents.
The rich are apt to look down upon the poor. Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself. C'est très difficile de survivre dans une grande ville comme Tokyo sans s'endetter.
I brush my teeth clean after meals. Je me brosse les dents après les repas.
You knelt down, begging God for forgiveness. Agenouille-toi, suppliant Dieu le pardon.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. Il est difficile de s'adapter à des changements soudains de température.
He went to France to brush up on his speaking ability. Il est allé en France pour rafraîchir son français parlé.
Tom was walking slowly with his head down. Tom marchait lentement la tête baissée.
In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and tentations. Dans ce monde, il est facile de se perdre dans toutes les tromperies et les tentations.
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush. Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse.
He chopped down the branch with an ax. Il a coupé la branche avec une hache.
Of all pleasures, the sweetest is to see oneself praised by those that everybody is praising. De tous les plaisirs, le plaisir le plus doux, c'est de se voir loué de ceux que chacun loue.
You should brush your teeth at least twice a day. Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
Everyone should always attach oneself to one's trade. Chacun à son métier doit toujours s'attacher.
Brush your teeth twice a day at least. Brosse-toi les dents au moins deux fois par jour.
He broke down when he heard the bad news. Il s'effondra lorsqu'il entendit les mauvaises nouvelles.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.