Exemplos de uso de "burnt" em inglês

<>
Traduções: todos55 brûler45 outras traduções10
A burnt child dreads fire. Un enfant brûlé craint le feu.
I burnt myself on the leg. Je me suis brûlé à la jambe.
These houses were burnt down to the ground by the enemy. Ces maisons ont été entièrement brûlées par l'ennemi.
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone. Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away. Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.
This wood won't burn. Ce bois ne veut pas brûler.
They can burn more easily. Ils peuvent brûler plus facilement.
Plastic does not burn easily. Le plastique ne brûle pas facilement.
The students burned their textbooks. Les élèves brûlèrent leurs manuels.
She burned her left hand. Elle se brûla la main gauche.
He is burning with anger. Il brûle de rage.
Look! The book is burning. Regarde ! Le livre brûle.
You cannot burn anything without oxygen. On ne peut rien brûler sans oxygène.
The body was burned beyond recognition. Le corps était brûlé de manière méconnaissable.
Every burned book enlightens the world. Chaque livre brûlé illumine le monde.
I burned myself with boiling water. Je me suis brûlé avec de l'eau bouillante.
A burning meteoroid produces a meteor. Une météorite qui brûle devient une étoile filante.
He was burning to go home. Il brûlait d'impatience de rentrer à la maison.
Sulfur burns with a blue flame. Le soufre brûle avec une flamme bleue.
I got a burn on my finger. Je me suis brûlé le doigt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.