Exemplos de uso de "but" em inglês com tradução "sauf"
A poet can survive everything but a misprint.
Un poète peut survivre à tout sauf à une erreur d'impression.
She accepts criticism from anyone but her parents.
Elle accepte les critiques de n'importe qui sauf de ses parents.
A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
Un homme égoïste ne pense à rien sauf à ses propres sentiments.
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
Elle rendait visite au vieil homme à l’hôpital tous les jours sauf le dimanche.
This chick is like a shrimp: I like everything about her but her head.
Cette nana est comme une crevette: j'aime tout chez elle sauf la tête.
I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for.
Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre.
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie