Sentence examples of "by appointment only" in English

Select source language

Select target language

I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. J'ai pris un bus pour ne pas être en retard au rendez-vous.

You are only young once. On n'est jeune qu'une fois.

Do you have an appointment with him? As-tu rendez-vous avec lui ?

Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal. Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.

He was late to the appointment due to a traffic accident. Il fut en retard à la nomination en raison d'un accident de la circulation.

Only he read the letter. Seul lui a lu cette lettre.

He had never canceled an appointment before. Il n'avait jamais annulé un rendez-vous avant.

Death, it's the only thing we haven't succeeded in completely vulgarizing. La mort est la seule chose que nous n'avons pas réussi à complètement vulgariser.

I made an appointment to see the doctor at four o'clock. J'ai pris rendez-vous chez le médecin à quatre heures.

If only I had known the answer yesterday! Si seulement j'avais su la bonne réponse hier !

Do you know if he is available? I need to know in order to make an appointment with him. Connais-tu ses disponibilités ? J'aurais besoin de le savoir pour pouvoir prendre rendez-vous avec lui.

In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times. Contrairement au chien, le chat a seulement récemment été domestiqué.

I canceled my appointment because of urgent business. J'ai annulé mon rendez-vous à cause d'une affaire urgente.

Your father's friends aren't his only supporters. Les partisans de ton père ne se réduisent pas à ses amis.

Do you have an appointment? Avez-vous un rendez-vous ?

She is not only beautiful but also intelligent. Elle est non seulement belle mais aussi intelligente.

I skipped out on my appointment with my boss. Je me suis défilé de mon rendez-vous avec mon patron.

Eat not only fish, but also meat. Ne mange pas seulement du poisson mais aussi de la viande.

I made an appointment to see him at seven o'clock. J'ai pris rendez-vous pour le voir à sept heures.

We have lobsters only on special occasions. Nous ne mangeons du homard qu'aux occasions spéciales.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download