Exemplos de uso de "carry off his feet" em inglês

<>
He doesn't have his feet on the ground. Il n'a pas les pieds sur terre.
What person does everyone take off his hat to? Pour quelle personne tout le monde tire-t-il son chapeau ?
He is American to the soles of his feet. Il est américain jusqu'au bout des ongles.
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money? Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
The child found his feet at last. L'enfant trouva enfin ses pieds.
He scraped the mud off his boots. Il gratta la boue de ses bottes.
Tom scrubbed his feet. Tom nettoya ses pieds.
He took off his coat. Il ôta sa veste.
He stood with his feet apart. Il était debout avec les jambes écartées.
He showed off his new car. Il exhiba sa nouvelle voiture.
He stood with his feet wide apart. Il était debout avec les jambes bien écartées.
He could write off his work room's furnishing from his taxes. Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts.
Tom took off his clothes and put on his pajamas. Tom se déshabilla et mit son pyjama.
The boy stripped off his clothes. Le garçon a enlevé ses vêtements.
The boy took off his clothes and put on his pajamas. Le garçon se déshabilla puis enfila son pyjama.
In short, he's run off without paying off his debt. En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.
Do you know why he put off his departure? Sais-tu pourquoi il a retardé son départ ?
He took off his overcoat. Il retira son manteau.
He wiped the sweat off his face. Il essuya la sueur de son visage.
Tom put off his wedding because of a traffic accident. Tom a retardé son mariage en raison d'un accident de voiture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS