Exemplos de uso de "cases" em inglês com tradução "cas"

<>
There were few, if any, cases. Il y avait peu ou pas de cas.
In all cases, love is perseverance. Dans tous les cas, l'amour est persévérance.
This rule applies to all cases. Cette règle est d'application dans tous les cas.
In most cases, his answers are right. Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes.
That rule holds good in all cases. Dans tous les cas la règle s'applique dans toute sa rigueur.
This law is applicable to all cases. Cette loi est applicable dans chaque cas.
This rule does not apply in all cases. Cette règle ne s'applique pas dans tous les cas.
There are cases where honesty doesn't pay. Il y a des cas où l'honnêteté ne paie pas.
In this final tutorial, we look at multivariable cases. Dans ce dernier tutoriel, on aborde le sujet des cas multivariables.
There have been many cases of cholera this year. Il y a eu beaucoup de cas de choléra cette année.
There are some cases where this rule does not apply. Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
There are cases where the rule does not hold good. Il y a des cas où la règle ne s'applique pas dans toute sa rigueur.
This system will work well in nine cases out of ten. Ce système fonctionnera bien dans neuf cas sur dix.
The number of cases of whooping cough is on the rise in the last years. Le nombre de cas de coqueluche est en hausse ces dernières années.
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives. L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.
That's not the case. Ce n'est pas le cas.
That is not the case. Ce n'est pas le cas.
It's an extreme case. C'est un cas extrême.
In that case, you are right. Dans ce cas, tu as raison.
In this case, 100 euro please. Dans ce cas, 100 euros s'il vous plaît.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.