Exemplos de uso de "charge opponent" em inglês

<>
He has taken charge of his father's company. Il a pris la charge de l'entreprise de son père.
I have underestimated the strength of my opponent. J'ai sous-estimé la force de mon adversaire.
Charge it to my account. Mettez-le sur mon compte.
The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?" L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »
Banks charge higher interest on loans to risky customers. Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent. Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.
He is in charge of entertaining the foreign guests. Il est chargé de divertir les invités étrangers.
Our team defeated our opponent 5-4. Notre équipe a battu notre adversaire par 5 à 4.
Charge it to my room. Portez-le sur le compte de ma chambre.
Don't underestimate your opponent. Ne sous-estime pas tes rivaux.
He was completely cleared of the charge against him. Il a été complètement lavé de l'accusation qui pesait contre lui.
He defeated his opponent in the election. Il a battu son adversaire électoral.
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? Qui prendra en charge notre classe lorsque Mme Smith quittera l'école ?
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring. Mickey Conners ne fit qu'une bouchée de son adversaire sur le ring.
It's like putting Dracula in charge of the blood bank. C'est comme mettre Dracula en charge de la banque de sang.
He easily licked his opponent. Il a facilement réglé le sort de son rival.
Tom is in charge of the barbecue. Tom est en charge des grillades.
The chess player put his opponent in check. Le joueur d'échecs a mis son adversaire en échec.
He took charge of the firm after his father's death. Il a pris le contrôle de la compagnie après la mort de son père.
He surprised his opponent. Il surprit son opposant.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.