Ejemplos del uso de "checked" en inglés
The defenders checked the onslaught by the attackers.
Les défenseurs ont arrêté l'assaut des attaquants.
I think it's time for me to get my eyes checked.
Je pense qu'il est temps que je me fasse contrôler les yeux.
This sentence needs to be checked by a native speaker.
Cette phrase doit être vérifiée par un locuteur natif.
All the words underlined in red should be checked for spelling.
L'orthographe de tous les mots soulignés de rouge devrait être vérifiée.
Tom checked to make sure all the doors locked before he went to sleep.
Tom vérifia que toutes les portes étaient verrouillées avant d'aller dormir.
Check the enemy's progress before they reach the town.
Arrêtez la progression de l'ennemi avant qu'ils atteignent la ville.
Please check in at least an hour before leaving.
Merci de vous enregistrer au moins une heure avant de partir.
Try to check the flow of water by turning the valve.
Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?
Dois-je faire enregistrer ce bagage ou peut-il être accompagné ?
Before you can board the plane, you'll have to go through airport security checks.
Avant de pouvoir embarquer dans l'avion, vous devrez vous soumettre aux contrôles de sécurité de l'aéroport.
I can't turn the shower off. Could you check it for me?
Je ne peux pas arrêter la douche. Pourriez-vous la vérifier pour moi ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad