Exemplos de uso de "cheek" em inglês

<>
Traduções: todos30 joue29 outras traduções1
She kissed him on the cheek. Elle l'embrassa sur la joue.
He kissed her on the cheek. Il l'embrassa sur la joue.
He touched me on the cheek. Il m'a touché sur la joue.
A tear ran down her cheek. Une larme coula le long de sa joue.
Tom kissed Mary on the cheek. Tom embrassa Mary sur la joue.
A raindrop splashed on her cheek. Une goutte de pluie s'écrasa sur sa joue.
The puppy licked her on the cheek. Le chiot la lécha à la joue.
Tom kissed Mary lightly on the cheek. Tom embrassa légèrement Mary sur la joue.
He gave her a peck on the cheek. Il lui donna un baiser sur la joue.
She kissed us on the cheek and wished us a good night. Elle nous déposa un baiser sur la joue et nous souhaita bonne nuit.
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.
Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek. Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue.
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it. Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j'aurais les moyens de l'acheter.
Tears fell down her cheeks. Des larmes tombèrent de ses joues.
Tears rolled down my cheeks. Les larmes ont coulé le long de mes joues.
Tears rolled down his cheeks. Des larmes coulaient sur ses joues.
Her cheeks were tinged with pink. Ses joues étaient teintées de rose.
Tears ran down Alice's cheeks. Des larmes coulèrent sur les joues d'Alice.
I got slapped on both cheeks. J'ai été giflé sur les deux joues.
Tears were running down her cheeks. Des larmes descendaient de ses joues.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.