Exemples d'utilisation de "come home" en anglais

<>
afficher
He wants you to come home. Il veut que tu viennes à la maison.
She waited for him to come home. Elle attendit qu'il vienne à la maison.
Do I have to come home now? Dois-je venir à la maison maintenant ?
My father will come home at seven. Mon père viendra à la maison à sept heures.
If you may come home for Christmas? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you. Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça.
If you may come home to our house for Christmas ? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you. Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça.
Has Father come home yet? Est-ce que mon père est déjà rentré ?
He has just come home. Il vient juste de rentrer chez lui.
When will you come home? Quand viendras-tu à la maison ?
Mary has just come home. Marie vient de rentrer à la maison.
Why did she come home early? Pourquoi est-elle rentrée tôt à la maison ?
Will she come home at five? Rentrera-t-elle à la maison à cinq heures ?
Come home before it gets dark. Reviens à la maison avant que la nuit tombe.
He has come home just now. Il vient juste d'arriver.
When did your father come home? Quand votre père est-il rentré à la maison ?
Remind him to come home early. Rappelle-lui de rentrer tôt à la maison.
"Come home early, Bill." "Yes, Mother." «Rentre de bonne heure, Guillaume.» «Oui, Mère.»
Curses, like chickens, come home to roost. Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison.
Why did you come home so late? Pourquoi es-tu rentré à la maison si tard ?
He promised to come home early tonight. Il a promis de rentrer tôt ce soir.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger